viernes, 28 de septiembre de 2012

Regalo de nacimiento para Alvaro

Me han encargado para el nacimiento del pequeño Alvaro una pañalera con su cesta a juego. La única indicación era: "tiene que ser bien de niño".

On m'a demandé de coudre un sac á couches et un petit panier pour la naissance d´Alvaro. La seul indication était.." que soit bien garçon".

Me he puesto manos a la obra para buscar unas telas de niños, encontré de todos los tonos de azules inimaginable de coches, pero al final hemos elegido un turquesa con animales de la jungla. La tela es preciosa y ideal por un recién nacido.

J'ai cherché un tissu bien de "garçon”, j'ai trouvé des tissus a motifs de voitures, de tous les tons de bleu mais finalement j'ai choisi un tissus turquoise avec un motif d´ animaux  de la jungle. C´est un très beau tissus idéal pour un bébé.


Los peluches son de nuestra tienda online
En la pañalera he bordado el nombre de Alvaro y además le he puesto una ballena  sacada  del dibujo de la tela.

J'ai brodé le nom de Alvaro sur le sac á couche ainsi qu'une baleine issus du motif du tissus. 

 
En cuanto a la cesta esta perfecta para ordenar las cremas,la colonia o los juguetitos de Alvaro. 

Le petit panier est parfait pour ranger les crèmes, l'eau de Cologne ou les jouets d’Alvaro.


4 comentarios:

  1. Una belleza!!
    El estampado es muy bonito!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias Vanina, la verdad es que al principio dudo porque los dibujos esta en negro y no sabia si pegaria a un bebe.

      Eliminar

Pin It button on image hover
Pin It button on image hover